《功夫之王》是成龍和李連杰首度銀幕合作。這兩位功夫巨星,在等待了15 年后終于實(shí)現(xiàn)了在同一部影片中對(duì)決的愿望。由于兩人英文名都是“J” 打頭,《功夫之王》的問世帶來功夫“ 雙J”的說法。成龍、李連杰在接受本報(bào)專訪時(shí),一致表示:“ 這只是個(gè)開始,觀眾喜歡就還會(huì)有下部”。
成龍:我有名有利了,豐衣足食,我最想的是幫社會(huì)、幫國家
獨(dú)家專訪成龍:“拿不到獎(jiǎng),并不代表我的演技不好”
李連杰、劉亦菲、李冰冰、成龍
4月14日下午3點(diǎn),北京飯店頂樓19層天臺(tái)。
成龍穿著深藍(lán)色唐裝,“噌”地跳上了天臺(tái)邊緣的護(hù)欄,仰天大笑。這是《功夫之王》劇組4位主演——成龍、李連杰、李冰冰( 聽歌 blog)、劉亦菲( 聽歌 blog)為本報(bào)拍攝封面照現(xiàn)場。故宮、長安大街就在他們的身后。成龍好動(dòng),拍攝間隙,不停在天臺(tái)來回跑動(dòng),指著天安門說:“看看我們的中國,我們的祖國!”隨后,他指向故宮周圍的高樓說:“如果我是北京市長,就把下面的建筑統(tǒng)統(tǒng)拆掉,全部保留四合院!”
“你早點(diǎn)競選北京市長,不就搞定了”。李連杰在一旁開玩笑道。
拍攝時(shí),李連杰身著黑色西裝,斜靠護(hù)欄,成龍順手搭在他肩膀上。他們前面的沙發(fā)上,躺著穿白色長裙的李冰冰和穿鵝黃色短裙的劉亦菲。一陣大風(fēng)吹來,成龍伸手幫劉亦菲把裙子按住,以防* 。李連杰將手插在褲袋里,一邊旁觀,一邊對(duì)攝像師說:“看,這就是我和大哥的區(qū)別!”
作為功夫世界的兩大巨星,兩人的區(qū)別還有一個(gè):是否拿過金像獎(jiǎng)。4月13日晚,李連杰拿到人生中第一個(gè)有分量的影帝頭銜——第27屆香港金像獎(jiǎng)最佳男主角。拿獎(jiǎng)時(shí),他說道:“從臺(tái)下到臺(tái)上,我走了28年。”和李連杰相比,成龍是金像獎(jiǎng)歷史上最悲壯的人。1993年、1994年,他蟬連臺(tái)灣金馬影帝,但8次提名金像獎(jiǎng)影帝,至今兩手空空。拍攝當(dāng)天,他見到李連杰,一邊說“很開心”,一邊說“好眼紅”。
而李連杰一直保持低調(diào)。他對(duì)成龍說:“其實(shí)我沒感覺,這個(gè)獎(jiǎng)要不要意義都并不大。我上臺(tái)時(shí),心里一直在猶豫,是該說真話,還是該說空話……”
15年前,成龍、李連杰私下相約合拍一部功夫片。15年之后,兩人在好萊塢導(dǎo)演羅伯-明可夫的暑期影片《功夫之王》之中碰頭了。明可夫從小是中國功夫迷,他執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫片《獅子王》里很多動(dòng)作戲擬中國功夫。這次,他將成龍、李連杰召集一起,成龍分別扮演醉八仙和唐人街賣碟片的老頭,李連杰扮演和尚和孫悟空。兩名功夫巨星出現(xiàn)在一部功夫片里,并由華人第一武術(shù)指導(dǎo)袁和平任指導(dǎo)。這使得電影的名字成為最大的賣點(diǎn),“誰才是功夫之王?”
雙龍會(huì):“李老板”遇到“大嫂”在內(nèi)地
《功夫之王》宣傳海報(bào)上,李連杰在上、成龍?jiān)谙拢瑑扇硕汲纸鸸堪,分別擺出朝左、右開拳踢腿的姿勢(shì)。有記者指著海報(bào)問他們:“海報(bào)是不是說明了兩位的功夫高下之分?”李連杰當(dāng)即回答道:“對(duì),我就是這樣踩著前輩的肩膀上去的。”成龍接了一句,“難怪你能拿獎(jiǎng),我就拿不到。”
在片場,成龍叫李連杰“李老板”。成龍透露,這是當(dāng)年胡慧中(聽歌)給他取的花名。因?yàn)槔钸B杰老遲到,胡慧中拿這個(gè)名字來糗他,他說:“李老板其實(shí)在廣東話里是臟話,算是干凈的臟話,就相當(dāng)于“你老母”,F(xiàn)在每個(gè)人都這么叫,就成了習(xí)慣。”
圈里人都叫成龍“大哥”,但李連杰叫他“大嫂”。在沙漠拍戲時(shí),成龍喜歡送劇組成員傘、帽子、水壺、衣服、牙簽、坐長途車用的背墊、特制太陽眼鏡……一部戲拍完,李連杰戲稱他收到的禮物不下50件,他形容成龍,“細(xì)心得像個(gè)大嫂”。
“成龍就是彌勒佛,他到哪里身邊都是一幫人圍著,送給大家東西,樂于和大家分享快樂;李連杰就是個(gè)嚴(yán)肅的苦行僧。”明可夫評(píng)價(jià)說。他們兩人的真實(shí)個(gè)性和影片中的角色不謀而合。成龍扮演的醉八仙是愛喝酒的性情中人,性格豪爽,喜劇成分居多;李連杰扮演的和尚,性格嚴(yán)肅,言語不多。
影片中,成龍、李連杰唯一的對(duì)打戲,只有不到10分鐘的時(shí)間,這場高潮戲在影片開場40多分鐘就露出眉目。這是成龍、李連杰認(rèn)識(shí)20多年來,第一次在銀幕上對(duì)打。武術(shù)指導(dǎo)袁和平告訴記者,他設(shè)計(jì)成龍打醉拳、蛇拳,“衣著邋遢,微醉的感覺很適合他這種性情中人”;李連杰則白衫飄飄,十八般武藝都正宗,武功的套路就很多,少林拳、螳螂拳、太極、長棍等都派上用場。兩人的從武生涯也的確如此,成龍學(xué)戲出身,而李連杰是武術(shù)出身。
“我們倆一交手,就越打越快。反正大家就是噼里啪啦打個(gè)不停。打完之后,導(dǎo)演、袁和平全部走過來說,二位能不能打慢一點(diǎn),我們的鏡頭跟不上。”
成龍笑著說。李連杰很清楚這部影片的賣點(diǎn),全世界的觀眾等著看他們的這一場對(duì)決,“生命就是這樣,有很多東西我們無法掌握。你們肯定關(guān)心這場動(dòng)作戲好不好看。我自己覺得,我們兩個(gè)都很盡力把這場動(dòng)作戲拍好。至于好壞,各人定義不同,我的原則是盡力做好,就算有了交代。”
美國《新聞周刊》評(píng)價(jià)《功夫之王》,照舊把看點(diǎn)落在成龍和李連杰身上:“和同一代的好萊塢動(dòng)作明星比較,成龍和李連杰的表演扎實(shí)樸素,而且?guī)缀跏窃谕婷。在《功夫之王》一片中,成?4歲,李連杰45歲,兩人仍然繼續(xù)以真功夫肉搏,讓觀眾大呼過癮。也就不奇怪為什么觀眾如此忠誠、信任他們。”
雙龍記:功夫之王成長史
女兒三歲時(shí),李連杰就曾想為女兒拍攝一部電影。直到4月16日電影首映典禮上,李連杰才真正帶著小女兒觀看這部為孩子拍攝的電影。“大家不要寄予希望太高,作為演員我們都盡力了。這部電影就是部普通好萊塢暑期檔的影片,老少皆宜,笑笑就過。”李連杰說道。
李小龍、成龍、李連杰是中國功夫片三代人!豆Ψ蛑酢返囊饬x在于:兩位華人功夫巨星第一次走到了一起。
1994年,在香港嘉禾片場,李連杰和成龍?jiān)诓煌瑒〗M拍戲,兩人各自收工后,就坐在一起聊天,商量計(jì)劃合作一部影片。一個(gè)月過后,各自的電影拍完了,他們商量的電影故事大綱也出爐了。“本來想拍一個(gè)霍元甲加警察故事的戲,可惜兩人分屬不同的公司,老板都爭著要版權(quán),這些事情和演員本身沒關(guān)系,但就是這里出了問題,合作就擱淺了。”成龍告訴記者。
李連杰1963年出生,處女作是1979年的《少林寺》。該片打敗了在香港同期公映、成龍主演的影片《龍少爺》。“那時(shí)是大新聞,因?yàn)槲业碾娪跋騺硎瞧狈抗谲,竟給一個(gè)新人贏了。”成龍說。
從此,年長李連杰9歲的成龍記住了《少林寺》里那個(gè)光頭、大耳朵、小個(gè)子年輕人。“他們打的和我們不一樣,兩個(gè)大耳朵,打的時(shí)候耳朵還在甩。他給我的感覺,好像十八般武藝什么都懂,九節(jié)鞭、刀、槍、劍、柔道......他們很正宗,而我們學(xué)的東西都很雜碎,什么都懂,又不全懂。”成龍說。
1978年前后,李連杰在內(nèi)地錄像廳內(nèi)看過成龍?jiān)缙诘挠捌蹲砣。這是早期成龍的翻身作品。此前,導(dǎo)演羅威一直想將成龍包裝成“李小龍第二”,但是票房屢屢受挫;直到袁和平擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo),讓成龍改走功夫喜劇的路線,成龍才一舉成名。李連杰個(gè)人更喜歡成龍的《警察故事》。他告訴記者:“我覺得這部影片非常震撼,我記得當(dāng)時(shí)一直坐在香港影院里,聽大家唱片尾曲,遲遲不肯走。”
季羨林的家鄉(xiāng)山東聊城大學(xué)數(shù)千名大學(xué)生在燭光中追思,為先生送行…
著名國學(xué)大師季羨林病逝
[今起開放祭奠][作品集 成就 圖集][更多]
·新疆7-5事件1名武警犧牲 31名官兵受傷
·上海倒樓原址將不再造房 業(yè)主可提前解貸
·力拓間諜門背后情報(bào)交易鏈條曝光 專題
·地震逃跑教師范美忠被曝從未離開過原學(xué)校
·老人持磚砸30輛違章車?yán)m(xù):多數(shù)網(wǎng)友表支持
·推廣 | 免費(fèi)下載安裝 免費(fèi)用超強(qiáng)炒股軟件
南方周末25年:夢(mèng)想照耀中國
[后臺(tái):追尋真相的真相][經(jīng)典:讓無力者前行]
·深度 | 一周傳媒:看守所內(nèi)喝水致殘(圖)
·軍事 | 二炮演練結(jié)果:6人擊敗整個(gè)導(dǎo)彈營
·博客 | 伍皓部長很傻很天真 人妖怎樣上WC
·論壇 | 花8000塊買來的大熊貓 豪華祖墳
·推廣 | 中信QQ秀DIY信用卡享12個(gè)月紅鉆
成龍和李連杰第一次謀面是在美國。上世紀(jì)80年代初,成龍第一次進(jìn)軍好萊塢,到處碰壁。李連杰隨內(nèi)地武術(shù)團(tuán)在美國訪問演出,成龍去看李連杰。武術(shù)團(tuán)教練很緊張,對(duì)大家說:“今天成龍來看你們,大家要賣力演出。”后來,李連杰又隨團(tuán)來香港表演,成龍?zhí)氐亻_車去他的宿舍,請(qǐng)他出去吃晚飯、看香港美景。這段交往被成龍稱為兩人的“地下情”。“那時(shí)候香港還沒回歸,李連杰也是國寶級(jí)人物,大家都小心翼翼,不知道該說什么,做什么也偷偷摸摸。”成龍?jiān)谙愀塾浾邥?huì)上回憶道。李連杰回國后,專門找人做了一把龍泉寶劍,刻上成龍的名字送給他;成龍也專門送給李連杰一件自己工廠生產(chǎn)的羽絨服。
1996年,成龍第二次闖蕩好萊塢!都t番區(qū)》公映后,美國觀眾開始接受這位中國功夫小子。美國人瑞內(nèi)-維特斯特爾在書里寫道,“成龍帶來了新的轟動(dòng),他已經(jīng)跨過了無形的好萊塢馬其諾防線——反對(duì)加字幕和配音的外國影片。對(duì)美國來講,他是成龍一世,不是李小龍二世。”
1998年,《轟天炮4》美國首映,登頂票房冠軍,李連杰憑借5分鐘的戲份打開了好萊塢市場。當(dāng)時(shí)的美國媒體評(píng)價(jià)道:“李連杰5分鐘內(nèi)技驚四座,符合西方人對(duì)東方的印象。”1999年,李連杰主演了《羅密歐必死》,登上票房亞軍。公映期間,美國媒體刊發(fā)了一期專題報(bào)道,回顧亞裔男星在美國影壇的形象史,認(rèn)為“繼李小龍、成龍之后,李連杰不僅為亞裔男子樹立了全新形象,還成為美國人心目中的英雄”。
不久,成龍和李連杰坐在美國一間餐廳里,再次商量起合作。當(dāng)時(shí),兩個(gè)人分屬不同的經(jīng)紀(jì)公司,按照好萊塢的規(guī)矩,雙方經(jīng)理人花了一百萬美金寫了一個(gè)劇本。故事講兩個(gè)兄弟原本不認(rèn)識(shí),但是爸爸有一把鑰匙,能夠讓這兄弟相識(shí),并且同心協(xié)力。成龍?zhí)孤实乇硎荆约翰辉趺聪矚g這個(gè)劇本,“他們寫的,我們不喜歡;我們想拍的,他們又不喜歡,合作的計(jì)劃又?jǐn)R置了”。
回顧這段歷史,李連杰告訴記者,“其實(shí)那么多年做不成一部影片,主要就是劇本很難寫,不像《功夫之王》這類電影就相對(duì)好寫多了。”
《功夫之王》片尾字幕中,出現(xiàn)了J&J電影公司的名字。成龍對(duì)記者確認(rèn),這就是他和李連杰成立的公司。經(jīng)歷了4個(gè)月拍攝相處后,成龍和李連杰變成了哥們。“中國人講究陰陽結(jié)合,大哥更像陽,我更像陰。他到哪里都給大家?guī)須g樂,我就想怎么把一件事情做得更加精打細(xì)算”,李連杰分析自己和成龍的個(gè)性。
J&J公司將會(huì)負(fù)責(zé)成龍、李連杰今后的合作計(jì)劃。兩人合作的下一部影片,初步計(jì)劃是15年前他們一起想出來的那個(gè)故事,具體細(xì)節(jié)需要改,但是整個(gè)故事脈絡(luò)并沒有過時(shí)。“《功夫之王》我們打得不過癮!如果這部電影票房好,肯定我們會(huì)合作拍下一部;如果票房不好,大家都不喜歡,我們兩個(gè)人立馬都要退休了。”李連杰笑著說。 雙龍謀:后《功夫之王》時(shí)代
“昨天美國人采訪我,問我和李連杰誰打得過誰,我說當(dāng)然是李連杰啦,因?yàn)槲易鋈吮容^謙虛啦。”成龍?jiān)诒本╋埖甑奶炫_(tái)對(duì)記者說。他走到李連杰身旁,拍著他的肩膀,把這番話又笑嘻嘻地重復(fù)了一遍說給他聽,李連杰聽完只是嘿嘿笑,不接話茬。
盡管剛拿影帝,在為本報(bào)拍攝封面照現(xiàn)場,李連杰的心思還是在宣傳自己的“壹基金”慈善計(jì)劃上,他邊拍照、邊不時(shí)跟旁邊的成龍、李冰冰、華誼老板王中軍說自己的事業(yè)進(jìn)展。
“我今年什么都不做了,電影也不拍攝了,專門做壹基金。要不是為這部電影,我才不來。這是沒有辦法的事。”李連杰直率地對(duì)記者說出自己的想法。明可夫表示很理解李連杰,“他這么說不是代表他不熱愛電影,只是電影給他帶來了名利,他需要向別人強(qiáng)調(diào)慈善更重要。” 2006年拍攝完《霍元甲》(blog)后,李連杰宣布不再拍攝武術(shù)片。他見到明可夫第一句話就說,“我已經(jīng)不是3年前拿到劇本時(shí),那個(gè)興奮的李連杰了,F(xiàn)在對(duì)我來說,慈善才是第一位,電影是第二位。”他告訴記者:“我的人生分三個(gè)階段,第一個(gè)階段是武術(shù),第二個(gè)階段是電影,第三個(gè)階段是創(chuàng)業(yè),F(xiàn)在,我處在生命中的第三個(gè)階段,我把生命都放進(jìn)去了。”
4月11日,李連杰參加了海南博鰲論壇。他對(duì)壹基金將和博鰲論壇一起舉辦全球的慈善論壇非常驕傲。采訪結(jié)束,他不時(shí)推薦記者參加4月17日的壹基金新聞發(fā)布會(huì)。
李連杰信佛,這在袁和平看來,佛和功夫結(jié)合,使得李連杰的功夫更加圓潤,表演更深入,不會(huì)亂來暴力。
和李連杰相比,另一位功夫之王成龍的主要陣地還在電影上。
在接受采訪時(shí),袁和平認(rèn)為成龍是在動(dòng)作明星之外,“還能成為真正的演員”。從2005年開始拍攝《神話》時(shí),成龍就一再表達(dá)希望多拍文藝片情感片,厭倦了打來打去的影片。此后,他選擇和爾東升拍攝《新宿事件》,希望這位頗有文藝腔調(diào)的商業(yè)導(dǎo)演能給他更多表演空間,但爾東升告訴記者,“拍成龍的戲無論怎么樣,肯定要有打戲”。此后,成龍專門飛到北京,找張藝謀拍一部類似《紅高粱》的文藝片,去演一個(gè)樸實(shí)的農(nóng)民。
成龍告訴記者,未來幾十年他會(huì)致力于完善中國影視事業(yè)的發(fā)展。今年年底,他會(huì)在北京懷柔影視基地創(chuàng)辦第一個(gè)中國影視用品超市,售賣各種影視器材、演員專用品。 拍攝《功夫之王》時(shí),李冰冰、李連杰用的護(hù)具,都是成龍送的。“我受傷太多。以前窮,現(xiàn)在有錢了,帶著成家班在世界亂跑,也學(xué)到很多東西。我找了工廠給我做專門的護(hù)具,很多人拍動(dòng)作片膝關(guān)節(jié)都摔碎了,就是沒有很好的護(hù)具。”成龍說,這些出自成家自己生產(chǎn)的專門護(hù)具,原材料是出自美國空軍用品,能夠精確測(cè)量受力指數(shù),然后在內(nèi)地工廠按照成龍的要求加工制作而成。
此外,在剛剛建立的首都機(jī)場三號(hào)航站樓內(nèi),還有一間很醒目的成龍咖啡屋,里面掛滿了這位功夫巨星的照片。 中華第一武術(shù)指導(dǎo)袁和平見證了成龍和李連杰成名和成長的大部分過程。在接受采訪時(shí),他說“成龍是個(gè)聰明人,除了當(dāng)功夫喜劇明星之外,他一定能夠找到另外一條生存之路”。談及李連杰的人生轉(zhuǎn)變,他說,“他這樣做是對(duì)的,放下了一些東西,就更接近大師”。
獨(dú)家專訪成龍
“拿不到獎(jiǎng),并不代表我的演技不好”
到了今天,我名有了,利又有了,雖然不是大富大貴,但豐衣足食,我最想的是幫社會(huì)、幫國家。
文/查小欣(blog)(香港資深傳媒人)、李俊
B=外灘畫報(bào)C=成龍
B:李連杰拿了金像獎(jiǎng)了,你已經(jīng)恭喜過他了嗎? C:我當(dāng)然為他開心,也眼紅,都擁抱他好幾次了。不過我也很氣,從來都沒有拿過,他都拿到了。30年前,我們都是很要強(qiáng)的人,總要比誰打得好,要比誰打得厲害。現(xiàn)在我就沒有這種心態(tài)了?此锚(jiǎng)我就很開心,不要讓人老以為金像獎(jiǎng)只有梁朝偉( 聽歌)才能拿影帝,也要給動(dòng)作演員一個(gè)希望。如果可以的話,我甚至想能拿到金像獎(jiǎng),或者拿到奧斯卡()。
季羨林的家鄉(xiāng)山東聊城大學(xué)數(shù)千名大學(xué)生在燭光中追思,為先生送行…
著名國學(xué)大師季羨林病逝
[今起開放祭奠][作品集 成就 圖集][更多]
·新疆7-5事件1名武警犧牲 31名官兵受傷
·上海倒樓原址將不再造房 業(yè)主可提前解貸
·力拓間諜門背后情報(bào)交易鏈條曝光 專題
·地震逃跑教師范美忠被曝從未離開過原學(xué)校 ·老人持磚砸30輛違章車?yán)m(xù):多數(shù)網(wǎng)友表支持
·推廣 | 免費(fèi)下載安裝 免費(fèi)用超強(qiáng)炒股軟件
南方周末25年:夢(mèng)想照耀中國
[后臺(tái):追尋真相的真相][經(jīng)典:讓無力者前行]
·深度 | 一周傳媒:看守所內(nèi)喝水致殘(圖) ·軍事 | 二炮演練結(jié)果:6人擊敗整個(gè)導(dǎo)彈營
·博客 | 伍皓部長很傻很天真 人妖怎樣上WC
·論壇 | 花8000塊買來的大熊貓 豪華祖墳
·推廣 | 中信QQ秀DIY信用卡享12個(gè)月紅鉆
B:你已經(jīng)被金像獎(jiǎng)提名8次了,都沒拿到獎(jiǎng),為什么每次還都會(huì)去捧場金像獎(jiǎng)?
C:我不會(huì)因?yàn)樗唤o我獎(jiǎng),就不去捧場。電影是大家的,如果我有空,我就會(huì)去支持。中國需要這樣的大獎(jiǎng),可以和奧斯卡相媲美的獎(jiǎng)項(xiàng)。拿不到這個(gè)獎(jiǎng),其實(shí)不代表我的演技不好。因?yàn)樵u(píng)審不同,金馬獎(jiǎng)我能拿得到,但是金像獎(jiǎng)就拿不到。當(dāng)然,我對(duì)它的態(tài)度是:不抗拒,不強(qiáng)求,不拒絕。 B:是不是你現(xiàn)在已經(jīng)很討厭記者老是問你和李連杰誰打得過誰的問題?
C:沒有呀。這個(gè)問題,美國記者全都在問,你和李連杰誰打得過誰?我就說李連杰贏。昨天一個(gè)國外記者問我,為什么你答得那么快?我說,做人要謙虛點(diǎn)。一直以來,美國人都喜歡問我,你厲害還是李小龍厲害,還是史泰龍厲害?現(xiàn)在大家全部都在問李連杰,你不覺這是個(gè)好事情嘛。
B:袁和平說,20多年沒有合作了,他以為你的功夫會(huì)退步,但是他發(fā)現(xiàn),你不僅沒有退步,而且還把持原來的水準(zhǔn)。你是怎么保持功夫水準(zhǔn)的?
C:因?yàn)槲颐颗耐暌徊繎颍紱]有休息的機(jī)會(huì),都是一部接著一部拍,不斷地打、不斷地打。而且,我這個(gè)人是剛一下飛機(jī),就想著去鍛煉,就要去游泳。所以,我今天還可以跳,明天還可以再跳。
B:都說年齡是動(dòng)作明星最大的敵人,15年前你一直追求比別人跳得更高、更險(xiǎn),現(xiàn)在呢? C:現(xiàn)在已經(jīng)不行了。我會(huì)量力而行,不會(huì)說在這個(gè)年齡還是做20歲的動(dòng)作,肯定不會(huì)了。等奧運(yùn)會(huì)后,我要和張藝謀一起合作拍片
B:為什么在片中你又扮演醉八仙,又做張果老、又做鐵拐李?
C:我是想透過電影加深外國觀眾對(duì)中國文化的認(rèn)識(shí),你去問一個(gè)三歲小孩,誰是岳飛,他未必知道,但問誰是阿瑟王,個(gè)個(gè)小孩都知道,岳飛是我們的英雄人物,竟然不識(shí)。我很奇怪,中國人拍中國的故事不愛看,外國人拍不單我們看,全世界也看,我希望這樣一步一步的將我們的文化推廣到國際,到時(shí)你拍八仙過海、他拍楚霸王,可以吸引多些人來中國玩,多些人學(xué)普通話。
B:這部影片你用了成名作《醉拳》中的醉拳,武術(shù)指導(dǎo)也是袁和平,不覺得這些東西很懷舊嗎? L:對(duì)于中國觀眾來講,這個(gè)片子真的很懷舊;但是對(duì)于外國觀眾來講,全部都是很新鮮的東西。這也是我和李老板答應(yīng)拍這部電影的原因,希望透過這些人物,把中國的文化帶出去。很讓人生氣的事情是,我們拍的那些人物怎么都走不出去。美國總共也就幾百年的歷史,他們的歷史或人物,我們都知道。我們自己的東西也非要外國人來拍,比如那個(gè)《花木蘭》、比如人家拍個(gè)《末代皇帝》,全世界才會(huì)知道,而我們自己李翰祥拍的《垂簾聽政》海外就沒有人知曉。這么多年,我們本土拍的孫悟空沒有走出去。那些沒有根據(jù)的功夫片,倒是都可以出去了,比如我、李小龍、李連杰。所以,我愿意幫《功夫熊貓》免費(fèi)配音,就是希望大家能夠?qū)ψ约旱奈幕嘈┬判模尭嗳藖韺?duì)中國文化感興趣。
B:所以拍這類影片,你個(gè)人甚至可以不在意自己的形象、造型很邋遢?
C:這不是拍歷史人物。造型和人物相通的。美國人看完這部影片,都很奇怪中國的文化?赐陮O悟空,看了醉拳,他們會(huì)來就問,中國是不是真有這種功夫,挑起了他們的興趣。這也就是為什么,越來越來多的海外公司來找我們合作,因?yàn)樗麄兡芘牡念}材,已經(jīng)拍得差不多了。
B:你說最近去海外看了一個(gè)片場,居然嚇到了自己?
C:我已經(jīng)看過那么多國外的片場,拍了40多年的電影,還嚇到了我,你可以想象國外電影工業(yè)發(fā)展到了什么程度。最近我去海外參觀了一個(gè)片場,進(jìn)去之前,還要簽一個(gè)保密書。這部電影已經(jīng)拍了3年,現(xiàn)在還在拍。到了現(xiàn)場,我都嚇得又成了原始人。我一直在想,我們中國電影人有沒有信心、水準(zhǔn)和耐心去拍這樣一部電影。
B:和張藝謀的合作中,你還是希望能演一個(gè)《紅高粱》里的農(nóng)民嗎?
C:以前我是想拍個(gè)《紅高粱》這樣的戲。我和張藝謀聊過《新警察故事》,他說這個(gè)故事好,我當(dāng)時(shí)很驚訝,我當(dāng)時(shí)是想讓他拍個(gè)文藝片。結(jié)果,張藝謀后來拍了《英雄》那些動(dòng)作片。但是這些動(dòng)作片是我們拍不來的,不會(huì)拍的,他有某種思想,比如水中穿過一把刀,我們不會(huì)演,只會(huì)直接就上來了。后來我再找張藝謀,說好大家這次不拍功夫片。當(dāng)我一講完后,他的兩個(gè)編劇就說,導(dǎo)演這個(gè)戲你一定要拍。我就告訴張藝謀導(dǎo)演,如果你拍這個(gè)戲,我就不做導(dǎo)演了,愿意把劇本讓給你。
B:這部影片會(huì)什么時(shí)候開始拍攝?
C:我們本來是打算在2007-2008年的時(shí)候拍這一部電影,我專門來過幾趟北京和張藝謀見面,劇本都挑選好了。后來他出任了奧運(yùn)開幕式導(dǎo)演,我就主動(dòng)打電話讓他先忙奧運(yùn),我們的電影可以等。結(jié)果這一等,就已經(jīng)要到2009、或者2010年的時(shí)候了。這個(gè)故事我相信會(huì)非常震撼,但是片名還沒有想好。所以,我就9月份先拍完自己的影片。我沒看錯(cuò)李連杰
B:你和李連杰在香港發(fā)布會(huì)上說發(fā)展“地下情”接近20年,你們?nèi)绾闻鲱^想拍電影呢?
C:那時(shí),我們?cè)诩魏?成龍所屬的電影公司)相遇,我們覺得應(yīng)該合演一部戲,便跟公司商量,本來想拍一套霍元甲加警察故事的戲,可惜因發(fā)行出了問題擱置了。我可沒看錯(cuò)人,他的第一部電影《少林寺》票房便贏了我的《龍少爺》,那時(shí)候是大新聞,因?yàn)槲业碾娪跋騺硎瞧狈抗谲,竟給一個(gè)新人贏了。
B:李連杰信佛,你們兩人也經(jīng)常在一起,他勸過你信佛嗎?
C:他不是勸我信佛,但從他講的道理中,我學(xué)了很多東西,到了今天,我名有了,利又有了,雖然不是大富大貴,但豐衣足食,我最想的是幫社會(huì)、幫國家。
B:最近看到你在幫助貧困地區(qū)孩子活動(dòng)上,居然哭了,當(dāng)時(shí)為什么會(huì)流淚?
C:我本來是想幫助貧窮地區(qū)的小朋友,能有接受教育的機(jī)會(huì)和改善生活。當(dāng)我到了當(dāng)?shù),慈善活?dòng)結(jié)束后,孩子們都舍不得我走,抱著我哭了起來,我就忍不住也跟著流眼淚。孩子是未來的棟梁,再忙我也要幫他們。
B:大家沒想到英雄也會(huì)哭,還記得最近一次哭是什么時(shí)候?
C:今年2月父親去世時(shí),我從美國趕回香港?粗赣H躺臥病榻,他被前列腺癌折磨得非常虛弱憔悴,就忍不住哭了。但是爸爸看著我不斷地?fù)u頭,我明白他的意思,馬上擦干眼淚,強(qiáng)作笑容。這時(shí),爸爸才點(diǎn)頭。我知道九十三歲的父親不想我們?yōu)樗蓿谒R走的時(shí)候,我才決定辦笑喪,在追思會(huì)上飲香檳說笑話。可是,到了爸爸入土為安的時(shí)刻,我還是忍不住嚎哭起來。
B:記得從前我(查小欣)跟你是鄰居,一次我看見你帶著祖名在大廈的停車場教祖名開車。后來有買車給他嗎? C:我不會(huì)買車給他,要買車自己賺錢買。
B:你是嚴(yán)父本色,但還是疼他的吧。還記得你邀請(qǐng)我去日本看你代言的日本車廠,出產(chǎn)了五十部限量版你設(shè)計(jì)的汽車嗎?我問你:“你要了汽車編號(hào)1,誰是編號(hào)2呢?”你說是祖名。
C:我是怕祖名少年得志,不懂珍惜,所以不論祖名做得多好,我不會(huì)贊,只會(huì)彈。
|